A través del Agente del Ministerio Público, la Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Hugo Diego N., presunto responsable del delito de robo agravado.
El 23 de noviembre de 2022 en el Barrio de San Antonio, elementos de la Policía Municipal de Puebla detuvieron al imputado ante el señalamiento de los pasajeros de una unidad de transporte público, quienes indicaron que les despojaron de sus pertenencias, presuntamente Hugo Diego N. y otras personas que usaron armas de fuego.
Por su posible participación en el ilícito, Hugo Diego N. fue puesto a disposición ante la autoridad ministerial. Derivado de los datos de prueba que aportó en audiencia la Fiscalía de Puebla, el Juez de Control vinculó a proceso al imputado con la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.